Masquer les sous-titres (Ctrl+Alt+C)
Afficher les sous-titres (Ctrl+Alt+C)
Définition
Activer le mode plein écran (Ctrl+Alt+F)
Désactiver le mode plein écran (Ctrl+Alt+F)
terminer
verrouillé
sous-titres de la vidéo
vidéo en plein écran
couper le son de la vidéo
mettre la vidéo en pause
Image dans l'image
lire la vidéo
vitesse de lecture
paramètres de la vidéo
Ouvrir
volume de la vidéo
Couper le son (Ctrl+Alt+M)
suivante
Suivant (Ctrl+Alt+.)
pause
jouer
Vitesse de lecture
précédente
Précédent (Ctrl+Alt+,)
replay
ressources
recherche
Paramètres
Ignorer la navigation. Appuyez sur la touche Entrée pour revenir à la diapositive.
progression dans la diapositive
valider
tout valider
%count% sur %total% élément visité
%count% sur %total% éléments visités
étape %count% sur %total%
Remettre le son (Ctrl+Alt+M)
Transcription
visité
volume
Fermer
Déplacer la fenêtre
Options
Redimernsionner la fenêtre
Fonction Texte accessible
Activer / Désactiver la fonction Texte accessible
Action
Alt
Fond sonore
Activer / Désactiver le fond sonore
Bio
Cocher pour inclure
Effacer la recherche
Fermer
Sous-titres
Activer / Désactiver les sous-titres
Virgule
Continuer
Ctrl
Définition
Commencer le module
Faites pivoter votre appareil
Activer les raccourcis clavier
Quitter
Filtre
TERMINER
Activer / Désactiver le mode plein écran
Glossaire
Raccourcis clavier
Raccourcis clavier
Commencer le module
Sous-titres
Désactivés
Activés
Normal
Paramètres de lecture de la vidéo
Vitesse de lecture
Fermer les paramètres de la vidéo
Plus d'infos
Couper / Remettre le son
SUIVANT
Suivant
Menu
Point
Normale
Vitesse du lecteur
Lire / Mettre en pause
PRÉC
Précédent
heure
heures
minute
minutes
seconde
secondes
Liste des questions
Point d'interrogation
Rejouer
Ressources
Redémarrer
Reprendre
Recherche...
Rechercher dans:
Résultats de la recherche
Rechercher
Envoyer un courrier électronique
Maj
Raccourci
Afficher la liste des raccourcis clavier
Slide Texte
En savoir plus
Pour regarder cette vidéo, utilisez la fonction de prévisualisation de Storyline 360, téléchargez votre module publié sur un serveur, publiez votre module sur Review 360 ou passez en qualité vidéo statique.
La vidéo en streaming n'est pas disponible pour la lecture en local.
VALIDER
Valider
TOUT VALIDER
Conditions
audio
caméra déplacée vers le bas
caméra déplacée vers la gauche
caméra déplacée vers la droite
caméra déplacée vers le haut
%count% sur %total%
%count% sur %total% visités
zone de clic
Utiliser les touches W (vers le haut), A (à gauche), S (vers le bas) et D (à droite) pour se déplacer dans l'image à 360 degrés. Appuyer sur la touche Tab pour passer aux marqueurs interactifs et aux zones de clic.
interaction de l'image 360°
mode navigation libre
mode visite guidée
suivant
précédent
étiquette
marqueur
mettre en pause l'audio
mettre en pause la vidéo
lancer l'audio
lancer la vidéo
progression
progression
info-bulle
%total% élément
%total% éléments
vidéo
volume de la vidéo
Activer / Désactiver le zoom pour remplir l'écran
Notes
Défilement automatique
Notes
Afficher le minutage
Reprendre le défilement automatique
Sélectionner une piste
Transcriptions
Utiliser le zoom du navigateur
Continuer
<Document xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Bienvenue au module Besoins en matière d’épargne-retraite. Nous verrons les différents types de besoins en matière d’épargne-retraite de nos clients, les régimes d’épargne qui peuvent les aider à répondre à ces besoins, ainsi que les options qui s’offrent à eux. ">
<Style FontFamily="Arial" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Deux scénarios suivront qui mettront à l’épreuve vos connaissances sur les besoins en matière d’épargne-retraite. La note de passage du module est de 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="90 %. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Épargner en vue de la retraite est une des principales priorités des Canadiens. Plusieurs clients espèrent avoir un petit coussin à la retraite. Puisque de moins en moins d’entreprises offrent un régime de retraite et en raison de l’incertitude des prestations gouvernementales (Régime de pensions du Canada, ou RPC), il est important pour les clients d’épargner davantage et de faire fructifier leur épargne.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Nous suivrons l’histoire de Paula et de Jim et verrons en parallèle les divers besoins en matière d’épargne-retraite. Cliquez sur chaque section de la frise chronologique de Paula et de Jim, en commençant par leur histoire. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le REER peut être une excellente stratégie pour aider les clients à subvenir à leurs besoins pour la retraite. Le REER est un régime d’épargne-retraite enregistré auprès du gouvernement fédéral qui offre des avantages fiscaux afin d’aider les Canadiens à épargner pour la retraite.">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Tout montant versé par un client dans un REER est déductible de son revenu imposable. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Voyons cela plus en détail. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Emma a gagné 50 000 $ l’année dernière à titre d’employée salariée. Elle a versé 5 000 $ dans son REER; en incluant cette cotisation dans sa déclaration de revenus, son revenu imposable passera de 50 000 $ à 45 000 $. Par conséquent, l’impôt sur le revenu sera calculé comme si elle avait seulement gagné 45 000 $ au cours de l’année, et non 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="50 000 $.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Un client peut cotiser jusqu’à un certain pourcentage de son revenu gagné ou jusqu’à concurrence de son plafond de cotisation annuel, selon le moindre des deux montants. Vous devriez encourager vos clients à téléphoner à l’Agence du revenu du Canada (ARC) ou à se rendre sur son site web pour confirmer leurs droits de cotisation au REER.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les cotisations à un REER ne peuvent être effectuées que par les particuliers ayant un « revenu gagné » imposable au Canada, ce qui comprend les salaires, les revenus d’un travail indépendant, les paiements de pension alimentaire et les revenus de location nets. Les rentes et les revenus de placement ne constituent pas un revenu gagné. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Il existe deux grands avantages à investir dans un REER : l’épargne fiscale et la croissance de l’épargne à l’abri de l’impôt. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les clients paient de l’impôt lorsqu’ils retirent des fonds du REER. Lors du retrait des fonds, les clients seront imposés au taux d’imposition applicable, comme pour le revenu d’emploi. ">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Tous les gains générés par un REER sont à impôt reporté. Cela signifie que les gains en intérêts, en dividendes ou en capital réalisés par les placements du REER ne sont imposés qu’au retrait des fonds. Les revenus de placement sont ajoutés à la valeur initiale du REER et sont réinvestis pour produire davantage d’intérêts, de dividendes ou de gains en capital, ce qui peut avoir une incidence importante sur l’épargne-retraite d’un client. En tenant compte de l’intérêt et du rendement composés, ce report de l’impôt jusqu’à la retraite peut permettre aux clients d’accumuler beaucoup plus de fonds dans leur REER. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Avec un CELI, les clients ne paient pas d’impôt sur la croissance, même si les fonds sont retirés du compte, et la cotisation initiale au CELI n’est pas déductible du revenu imposable.">
<Style FontFamily="Arial" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Paula et Jim ont appris qu’il existe deux types de REER : le REER personnel et le REER de conjoint. Ils veulent maintenant comprendre leur fonctionnement et connaître la meilleure solution pour être certains d’être tous les deux prêts pour la retraite. Ils cherchent à maximiser leur épargne pour la retraite tout en minimisant l’impôt à payer.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#000000,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Un REER personnel est inscrit au nom d’un seul client. Ce client est le titulaire inscrit (le rentier du régime) et, à titre de propriétaire, verse toutes les cotisations, prend toutes les décisions relatives au régime et réclame les cotisations à titre de déduction dans sa déclaration de revenus personnelle. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Start="1" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="Alors, quelles sont les différences entre un REER personnel et de conjoint?
">
<Style ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#F2F2F2" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Start="1" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="Un REER personnel convient habituellement aux personnes célibataires ou aux conjoints dont le revenu est similaire. Le REER de conjoint convient habituellement aux couples : 
">
<Style ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#F2F2F2" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Start="1" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="
">
<Style ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#F2F2F2" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Start="1" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="• don't les conjoints ont un écart de revenu important;
">
<Style ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#F2F2F2" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Start="1" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="• don't un conjoint a 71 ans ou plus et l’autre, moins de 71 ans. 
">
<Style ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#F2F2F2" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Start="1" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="
">
<Style ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#F2F2F2" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Start="1" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="Dans ce cas, le conjoint le plus âgé peut continuer de cotiser au REER du plus jeune jusqu’à la fin de l’année du 71e anniversaire de ce dernier. ">
<Style ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#F2F2F2" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style ForegroundColor="#FF0000" BackgroundColor="#000000,00" LinkColor="#FF0000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Start="1" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le régime enregistré d’épargne-retraite immobilisé (REER immobilisé) est aussi appelé compte de retraite immobilisé (CRI), selon la loi sur les pensions consultée. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Il s’agit d’un type particulier de régime enregistré destiné à recevoir les fonds de pension immobilisés venant d’un régime d’entreprise lorsqu’un employé quitte l’entreprise avant sa retraite. Les clients ont la possibilité de transférer leurs fonds de retraite dans un REER immobilisé ou un CRI lorsqu’ils quittent leur emploi. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Cette pension est destinée à être versée au fil du temps; les fonds versés dans le REER sont donc immobilisés afin de durer. Non seulement les retraits sont impossibles, mais aucune cotisation supplémentaire ne peut être versée dans un REER immobilisé ou un CRI. Les fonds d’un REER immobilisé ne deviennent habituellement accessibles qu’à la retraite.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le REER de conjoint permet au titulaire de cotiser au nom de son conjoint ou conjoint de fait. Le REER de conjoint est un instrument de fractionnement du revenu pour les couples, à utiliser lorsqu’une personne gagne beaucoup plus que l’autre. Pour tirer profit du fractionnement du revenu, le cotisant est habituellement celui qui gagne le plus. Il verse les cotisations et les réclame à titre de déduction sur sa déclaration de revenus personnelle. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le conjoint ou conjoint de fait, à titre de titulaire inscrit du REER de conjoint, est le titulaire du régime et prend les décisions de placement, mais ne reçoit aucune déduction d’impôt pour les cotisations effectuées au régime. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="Les trois types de REER, que ce soit le REER personnel, le REER de conjoint ou le REER immobilisé, peuvent recevoir une vaste gamme de placements de la TD.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="• Placements pour REER et REER immobilisé de TD Canada Trust : certificats de placement garanti (CPG) et dépôts à terme offerts uniquement par TD Canada Trust (TDCT);
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="• Placements pour REER et REER immobilisé de Fonds Mutuels TD : fonds communs de placement offerts uniquement par Services d’investissement TD (SITD);
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="• Placements pour REER autogéré et REER immobilisé de la TD : CPG, dépôts à terme, fonds communs de placement, etc. de Placements directs TD.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Paula a depuis le début des revenus supérieurs à ceux de Jim et voudrait réduire sa fourchette d’imposition à la retraite. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Elle a appris que le plus avantageux pour eux serait qu’elle répartisse stratégiquement ses cotisations entre son REER personnel et un REER de conjoint pour Jim.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Il y a un plafond au montant qu’un client peut verser dans son REER. Cette limite dépend de facteurs comme le revenu du client l’année antérieure, ses cotisations de l’année dernière à son régime d’entreprise et le plafond de cotisation annuel établi par le gouvernement. La façon la plus simple pour un client de connaître son plafond de cotisation est de communiquer avec l’Agence du revenu du Canada (ARC) ou de consulter son site web. Si un client n’atteint pas le plafond de cotisation au cours d’une année, les droits de cotisation inutilisés sont reportés indéfiniment. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Même si on peut cotiser à un REER en tout temps, pour être déductible au cours d’une année, la cotisation doit être versée au plus tard dans les 60 premiers jours de l’année qui suit. Si un client cotise à la fois à un REER personnel et à un REER de conjoint, ses cotisations combinées ne peuvent excéder son plafond pour l’année. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Un client peut verser jusqu’à 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="2 000 $ en trop à son REER sans être pénalisé. Toutefois, il ne peut déduire cette cotisation excédentaire de son revenu. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Si un client dépasse ses droits de cotisation pour une année donnée, il s’expose à une pénalité sur l’excédent de 1 % par mois, imposée jusqu’à ce que le montant excédentaire ait été retiré ou que le client dispose à nouveau de droits de cotisation. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les clients peuvent retirer des fonds d’un REER non immobilisé en tout temps. Toutefois, à moins que le retrait soit effectué dans le cadre d’un programme gouvernemental, comme le Régime d’accession à la propriété (RAP) ou le Régime d’encouragement à l’éducation permanente (REEP), le retrait est assujetti à une retenue d’impôt et est ajouté au revenu imposable de l’année du retrait. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="La meilleure stratégie pour les clients pourrait être d’attendre à la retraite pour retirer les fonds du REER, puisqu’à ce moment le revenu total et la fourchette d’imposition seront probablement moins élevés, diminuant ainsi la retenue d’impôts. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Examinons plus en détail les programmes gouvernementaux. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le Régime d’accession à la propriété (RAP) permet aux acheteurs canadiens d’une première maison d’emprunter des fonds dans leur REER pour financer l’achat, jusqu’à concurrence d’un montant maximum prédéterminé. Le gouvernement permet au titulaire du REER de retirer des fonds à l’abri de l’impôt à condition qu’il rembourse un montant minimum chaque année jusqu’à ce que le montant total ait été remboursé au REER. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les remboursements au REER ne sont pas déductibles d’impôt, car le client a déjà profité de cet avantage lorsqu’il a effectué la cotisation initiale. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le Régime d’encouragement à l’éducation permanente (REEP) permet au client de retirer un certain montant de son REER pour financer une formation ou des études pour lui-même, son conjoint ou son conjoint de fait. Le REEP ne peut pas servir à financer la formation ou les études de ses enfants, ni celles des enfants de son conjoint ou conjoint de fait. Il est impossible de retirer des fonds à cet effet d’un REER immobilisé (ou CRI). 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le client doit rembourser un montant minimal à son REER chaque année, jusqu’à ce que le montant complet ait été remboursé. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Pour plus de renseignements sur le Régime, consultez B-Web.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="#000000,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Voyons un exemple. Paula a une urgence et doit retirer de l’argent de son REER pour couvrir des dépenses inattendues. Paula doit retirer 20 000 $ de son REER pour couvrir des dépenses inattendues. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#000000,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Lorsqu’elle retire les fonds de son REER, ceux-ci sont assujettis à une retenue d’impôt immédiate. Supposons que la retenue d’impôt est de 10 % : la TD devrait retenir 2 000 $ et les remettre au gouvernement au nom de Paula. Cela signifie qu’il resterait 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#000000,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="18 000 $ à Paula. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#000000,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#000000,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="À la fin de l’année, elle devra ajouter 20 000 $ à sa déclaration de revenus et les déclarer comme revenu imposable. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" BackgroundColor="#000000,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" BackgroundColor="Yellow" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Paula et Jim ont maintenant 65 ans et ont travaillé fort. Ils songent à la retraite et veulent voyager le monde. Jetons un coup d’œil aux nombreuses sources de revenu de retraite qu’ils pourraient avoir. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Actuellement, la majorité des aînés canadiens reçoivent des prestations du régime de retraite publique du Canada. Les deux principaux régimes sont la SV et le RPC, sans oublier le RRQ au Québec. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le fait pour les retraités de continuer à travailler dans une certaine mesure est l’une des tendances à l’essor le plus rapide en planification de la retraite. Certains travaillent pour arrondir leur revenu, alors que d’autres le font pour maintenir des relations sociales, ou simplement pour le plaisir de travailler. Peu importe la raison, il est important de tenir compte de la possibilité d’un revenu d’emploi durant la retraite des clients. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="À la retraite, les clients peuvent tirer un revenu de placements et de régimes d’épargne enregistrés et non enregistrés. Les placements et les régimes d’épargne enregistrés correspondent aux REER du client. Les épargnes et les placements non enregistrés peuvent avoir de multiples formes :
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="Intérêts produits par l’épargne personnelle, des dépôts à terme, des CPG, des obligations, etc.; 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="Revenu provenant d’actifs d’entreprise ou de biens immobiliers;
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="Liquidation de biens personnels.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les placements et les régimes d’épargne enregistrés (p. ex., les REER) doivent être convertis en fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) l’année du 71">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="e">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" Elevation="Superscript" />
</Span>
<Span Text=" anniversaire du client, que celui-ci soit retraité ou non.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Pour certains clients, les régimes de retraite d’employeur représentent une autre source de revenus. Un régime de retraite est un régime d’épargne-retraite établi par une entreprise à l’intention de ses employés. Le montant des prestations que reçoit l’employé dépend du type de régime (à prestations déterminées ou à cotisations déterminées). Pour connaître les différences entre ces deux types de régimes d’employeur, regardez la courte vidéo que nous vous proposons.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="True" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="True" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" BulletChar="·" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="Le régime de participation différée aux bénéfices (RPDB) est un autre exemple de régime de retraite d'employeur. Il permet à l’employeur de partager les profits de l’entreprise avec la totalité ou une partie de ses employés. Seul l'employeur verse des cotisations dans le RPDB, et celles-ci fructifient à l'abri de l'impôt. Les cotisations ne sont pas imposables pour l’employé, mais elles réduisent ses droits de cotisation au REER. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" BulletChar="·" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" BulletChar="·" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="À la retraite, l’employé peut : 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Plain" BulletChar="·" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="13" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="retirer les fonds en un seul paiement forfaitaire imposable; 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="13" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="retirer les fonds par versements périodiques égaux et imposables pendant une période maximale de 10 ans; 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="13" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="souscrire une rente assortie d’une période de paiement garantie d’au plus 15 ans. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le SRG assure une prestation mensuelle non imposable supplémentaire aux prestataires de la SV ayant un faible revenu et vivant au Canada. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Pour y avoir droit, le client doit respecter les critères établis par le Gouvernement du Canada. Les prestations sont réduites à mesure que le revenu augmente, et complètement éliminées si le revenu de la personne atteint le montant minimal établi.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Paula et Jim veulent en apprendre davantage sur les régimes de retraite du gouvernement. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="La pension de la Sécurité de la vieillesse (SV) est une prestation mensuelle offerte à la plupart des Canadiens. Pour avoir droit à la SV, le client doit : 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="13" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="avoir l’âge minimal, 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="13" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="résider au Canada depuis le nombre minimal d’années établi et 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="13" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="•" BulletFont="Arial">
<BulletPicture Size="0x0" />
</ListStyle>
</Style>
<Span Text="respecter les critères de citoyenneté ou de statut juridique. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="En plus de la SV, deux autres types de prestations peuvent être versées aux clients n’ayant que peu ou pas de revenus.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le RPC et le RRQ, instauré au Québec, assurent aux personnes y ayant cotisé pendant leur vie active un revenu mensuel lors de la retraite ou en cas d’invalidité ou de décès. Le montant reçu dépend :
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="du nombre d’années pendant lesquelles le client a travaillé et cotisé au RPC et au RRQ;
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="du montant des cotisations versées durant sa vie active;
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="de l’âge auquel le cotisant décide de recevoir les prestations.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les prestations du RPC et du RRQ sont imposables, ce qui signifie que le client doit les inclure dans sa déclaration de revenus.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Au décès du cotisant, une prestation forfaitaire peut être versée à la succession. Même s’il n’y a aucune succession, la personne responsable des frais funéraires, le conjoint ou le conjoint de fait survivant ou le plus proche parent peut avoir droit à une prestation de décès. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Si le client est atteint d’une invalidité grave l’empêchant de travailler sur une base régulière, celui-ci, de même que ses enfants, peuvent recevoir des prestations d’invalidité mensuelles. Ces prestations sont suspendues lorsque le client est rétabli ou atteint l’âge habituel de la retraite. Les prestations aux enfants cessent lorsqu’ils atteignent l’âge maximal. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="À 65 ans, le client peut demander les prestations du RPC et recevoir le montant maximal prévu. S’il demande les prestations entre 60 et 65 ans, les versements seront réduits; s’il les demande entre 65 et 70 ans, les versements seront bonifiés.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le montant des prestations du RPC et du RRQ dépend de l’âge auquel le client commence à les recevoir, du nombre d’années travaillées et du montant des cotisations versées. Les prestations mensuelles sont ajustées de façon à ce que le client puisse maintenir un certain niveau de vie.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="L’allocation au survivant est une prestation mensuelle non imposable versée au conjoint ou au conjoint de fait d’une personne qui reçoit la pension de la SV et est admissible au supplément de revenu garanti (SRG). L’allocation au survivant est une prestation mensuelle non imposable versée à un conjoint ou conjoint de fait survivant ayant un faible revenu. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletChar="·" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Pour y avoir droit, le client doit avoir l’âge minimal, résider au Canada depuis le nombre minimal d’années établi et respecter les critères de citoyenneté ou de statut juridique.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Paula et Jim sont maintenant à la retraite et veulent tirer un revenu de leurs REER. Voyons comment ils peuvent s’y prendre. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Un fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) est un compte qui permet au client de générer des revenus à partir des épargnes de son REER.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les REER doivent être convertis en FERR au plus tard le 31 décembre de l’année du 71">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="e">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" Elevation="Superscript" />
</Span>
<Span Text=" anniversaire du titulaire du régime. Toutefois, il n’y a pas d’âge minimal pour faire la conversion. Le REER peut donc être converti en FERR lorsque le client est au début de la soixantaine ou dès qu’il ne travaille plus. Le FERR admet une vaste gamme de produits de placements, notamment les CPG, les fonds communs de placement, les actions et les obligations. Les types de FERR offerts sont les suivants :
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="FERR-Flexi de TD Canada Trust;
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="FERR de Fonds Mutuels TD;
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="FERR autogéré de Placements directs TD.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Comme avec le REER, les intérêts, les dividendes et les gains en capital générés par les placements du FERR sont imposables uniquement lorsque les fonds sont retirés. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le titulaire d’un FERR est tenu de retirer chaque année un montant minimal, appelé « retrait annuel minimal » (RAM). Le système calcule automatiquement le RAM pour le client, mais notez tout de même qu’il est basé :
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="sur l’âge du client, ou celui du conjoint ou conjoint de fait;
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="sur la valeur du régime au 31 décembre de l’année précédente;
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="sur le calendrier de retraits établi par le gouvernement (pourcentages de retrait minimaux).">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le RAM, exprimé en pourcentage du régime, augmente à mesure que le client vieillit. Il peut être programmé de façon à se faire aux semaines, aux deux semaines, au mois, tous les trimestres, tous les semestres ou une fois par année (selon le type de régime). Chaque retrait équivaut au montant du paiement annuel divisé par la fréquence. Par exemple, un RAM de 12 000 $ assorti d’une fréquence mensuelle correspond à 12 versements de 1 000 $. Si la fréquence était trimestrielle, le client recevrait 4 versements de 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="3 000 $.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Si le client souhaite obtenir un revenu régulier de son FERR, il devrait opter pour des versements plus fréquents. Si le client n’a pas besoin du revenu de son FERR, il peut opter pour un versement annuel le 31 décembre ou avant. Ainsi, les fonds demeurent dans le FERR le plus longtemps possible, et l’intérêt s’accumule jusqu’au RAM.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le client peut aussi choisir de retirer un montant supérieur au RAM. Dans ce cas, l’excédent est assujetti à une retenue d’impôt lors du retrait. Le montant de la retenue d’impôt est déduit du montant du retrait et remis au gouvernement. Les versements que reçoit un client de son FERR sont déclarés comme revenu imposable dans la déclaration de revenus. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Voyons ce qui se passe si, au décès du client, le FERR contient encore des fonds.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Si le client n’a désigné aucun bénéficiaire ou a désigné sa succession comme bénéficiaire, le FERR sera compris dans le calcul des frais d’homologation de la succession du client et ajouté à son revenu dans sa déclaration de revenus finale. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Remarque : un client peut désigner son conjoint ou son conjoint de fait à titre d’héritier de la rente. Lors du décès du client, le versement des prestations se poursuit sans interruption à l’intention de l’héritier de la rente.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Si un bénéficiaire ou un héritier de la rente a été désigné, les fonds sont automatiquement transférés au bénéficiaire. Le montant sera déclaré à titre de revenu imposable sur la déclaration de revenus finale du défunt. Les fonds peuvent être versés dans le FERR ou le REER du bénéficiaire, à l’abri de l’impôt, seulement si celui-ci est le conjoint ou le conjoint de fait du client.
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les fonds peuvent parfois aussi être transférés à l’abri de l’impôt si le bénéficiaire est un enfant ou un petit-enfant financièrement à la charge du client et que le montant est :
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="utilisé pour souscrire une rente à terme; 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="versé dans un REER; 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="14" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="Bullet" ListTypeFormat="Plain" Color="#000000" BulletChar="·" BulletFont="Symbol" />
</Style>
<Span Text="versé dans un régime enregistré d’épargne-invalidité, si le bénéficiaire est admissible.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Tout comme un REER immobilisé, ces placements sont immobilisés, car ils sont destinés à fournir un revenu de retraite au client. Habituellement, les fonds d’un régime immobilisé viennent d’un régime d’entreprise. Les clients titulaires d’un REER immobilisé doivent transférer les fonds qui s’y trouvent dans un FERR (FRV, FERR immobilisé, FRVR ou FRRR) au plus tard à 71 ans. 
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Contrairement aux autres comptes de FERR qui peuvent être ouverts à tout âge, un âge minimum peut être exigé pour l’ouverture d’un FRV, d’un FERR immobilisé, d’un FRVR ou d’un FRRR. Cet âge est habituellement de 55 ans, mais peut varier selon la règlementation en matière de pensions applicable. Comme pour tous les FERR, un montant minimum doit être retiré chaque année; toutefois, un plafond de retrait annuel peut aussi s’appliquer (sauf pour les FRRR).
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Les FERR immobilisés sont actuellement offerts uniquement pour les fonds immobilisés assujettis à la règlementation en matière de pensions de Terre-Neuve-et-Labrador. Il n’est pas nécessaire de souscrire une rente viagère à 80 ans pour les FERR immobilisés. Les montants de retrait minimum et maximum continuent de s’appliquer jusqu’au décès ou jusqu’à ce que les fonds soient épuisés. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#000000" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le fonds de revenu viager restreint (FRVR) est actuellement offert uniquement pour les fonds immobilisés sous règlementation fédérale. Il est limité aux régimes de retraite d’entreprises de compétence fédérale.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
<Span Text="
">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="">
<Style FontFamily="Open Sans" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Le fonds de revenu de retraite visé par règlement (FRRR) ressemble au FERR en ce qu’il n’a pas non plus de plafond de retrait. Le FRRR est actuellement offert uniquement pour les fonds immobilisés assujettis à la règlementation en matière de pensions de la Saskatchewan et du Manitoba.">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<BaseSpanStyle FontFamily="Microsoft Sans Serif" FontSize="8.5" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" />
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Nous avons appris dans ce module l’importance de l’épargne-retraite, examiné les différents types de REER, avec leurs caractéristiques et avantages, et vu le fonctionnement des cotisations, des retraits et des versements. Nous avons aussi étudié les caractéristiques et les avantages des FERR et des FRV. ">
<Style FontFamily="Arial" FontSize="9" FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" Color="#FFFFFF" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Vous comprenez bien l’épargne-retraite! Vous avez les connaissances requises sur le sujet; votre dossier d’apprenant sera mis à jour en conséquence.
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Pour mettre à jour votre dossier de formation et terminer, cliquez sur Quitter.">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="True" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="dk1,00" LinkColor="dk1,00" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>
<Document xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
<Content>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="Deux scénarios suivront qui mettront à l’épreuve vos connaissances sur les besoins en matière d’épargne-retraite. La note de passage du module est de 
">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
<Block>
<Style FlowDirection="LeftToRight" LeadingMargin="0" TrailingMargin="0" FirstLineMargin="0" Justification="Left" CustomTabStops="" LineSpacingRule="Single" LineSpacing="20" SpacingBefore="0.3" SpacingAfter="0">
<ListStyle ListType="None" ListTypeFormat="Parentheses" BulletFont="Arial" />
</Style>
<Span Text="90 %. ">
<Style FontIsBold="False" FontIsItalic="False" FontIsUnderline="False" FontIsStrikeout="False" ForegroundColor="#000000" />
</Span>
</Block>
</Content>
</Document>